Війна в Україні спонукає європейців переосмислити Пушкіна? | Яка в цьому роль книжок Артура Дроня?

  

У авторитетному німецькому часописі Lettre International вийшла стаття відомого 91-річного французького славіста Жоржа Ніви, де той переосмислює постать російського письменника Олександра Пушкіна. Окреме місце в контексті публікації займає згадка про книгу українського письменника Артура Дроня «Гемінгвей нічого не знає». Дослідник зауважує: після правди про війну в Україні йому складно читати російського класика як раніше.

Як зазначає філолог німецької мови Василь Бартовщук, культ Пушкіна був закріплений Сталіним ще у 1937 році. Саме в цей час російська влада знищувала українську інтелігенцію в Сандармосі. Століттями Росія використовує власну культуру і мову як імперський маркер для окупацій територій та виправдання своєї агресії.

Як відреагували на публікацію російські пропагандисти? Чому Захід десятиліттями дивився на Україну через оптику Москви? Як діяти Україні, аби остаточно зруйнувати російський імперський канон? Дивіться в інтерв’ю Василя Бартовщука Українському Радіо.