Цікавився ісламом та мав за свідка на весіллі Тараса Шевченка: маловідомі факти з життя Пантелеймона Куліша

  

Зі шкільних лав ми знаємо Пантелеймона Куліша переважно як автора роману "Чорна рада". Утім він прославився ще за життя не лише цим. Тож 5.ua підготував для вас 17 цікавих фактів із біографії письменника, про які мало хто знає.

17 цікавих фактів із життя українського письменника Пантелеймона Куліша:

• батько Пантелеймона був із козацько-старшинського роду, тому Куліш мав право навчатися в університеті, втім через видачу відповідних документів був лише слухачем лекцій у Київському університеті;
• автор першого українського історичного роману "Чорна рада", який розповідає про боротьбу за гетьманство після правління Богдана Хмельницького;
• за романом "Чорна рада" в Київській кіностудії О. Довженка 2000 року було знято телесеріал (9 серій);
• редактор першого українського часопису "Основа";
• мав псевдоніми Панько Куліш та "Николай М.";
• редагував і друкував твори Марка Вовчка;
• автор першої фонетичної абетки – "кулішівка", згодом вона стала основою для друку "Кобзаря";
• перекладав на українську мову Шекспіра, Ґете, Байрона, Шиллера, Пушкіна, Некрасова та інших;
• перекладач Біблії на українську мову, що в ті часи було рідкістю;
• Куліш перекладав Біблію 25 років, а коли рукопис згорів, дружина вмовила почати роботу заново, закінчив переклад вчений-фізик Іван Пулюй, який добре знав богослов'я;
• різниця у віці з дружиною Олександрою Білозерською була 10 років;
• Тарас Шевченко був на весіллі Куліша боярином, або як зараз кажуть – свідком;
• на Полтавщині познайомився з Миколою Гоголем;
• його дружина була письменницею, творила під такими псевдонімами: Ганна Барвінок, А. Нечуй-Вітер;
• був арештований і ув’язнений через участь у Кирило-Мефодіївському братстві, а також за думки про "ймовірність окремої держави як Україна і написання двозначних творів щодо цієї теми";
• жив у Санкт-Петербурзі і в Москві, хотів придбати хутір на Полтавщині, помер у Чернігівській області на власному хуторі в Мотронівці, також довгий час був у засланні в Тулі;
• перед смертю цікавився мусульманським світом та засадами ісламу.