Сергій Жадан отримав Медаль Свободи на фестивалі «Ігри Свободи» у Лодзі

  

Письменник, музикант і військовослужбовець Сергій Жадан став лавреатом Медалі Свободи — відзнаки, яку вручають під час фестивалю «Ігри Свободи» (Igrzyska Wolności) у польському місті Лодзь. Про це він повідомив на своїй фейсбук-сторінці.

У 2025 році фестиваль проходить під гаслом «Час невизначеності», він об’єднує близько 700 спікерів із різних країн, які дискутують про культуру, політику, суспільство та виклики сучасної Європи.

Президент фонду Liberte! Блажей Ленковський, який є організатором події, зазначив, що нагорода Жадану — це знак поваги до нього: «Це наша данина поваги його мужності, що він мав відвагу залишити звичне життя і піти на фронт боронити свою країну. Це позиція, яку варто наслідувати. І це також символічний акт нашої солідарності з Україною, яку, на нашу думку, Польща й надалі має безумовно підтримувати».

Перше ґрунтовне видання «Кобзаря» арабською – чому лише зараз

  

Незабаром видавництво «Дар аль-Мусаввір аль-Арабі» у Бейруті випустить у світ переклад збірки Тараса Шевченка «Кобзар 1840» (Переклад підтриманий Українським інститутом книги). Видання передмовлене Надзвичайним і Повноважним Послом України в Лівані (2016-2022) Ігорем Осташем. Цей проєкт є першим кроком до науково обґрунтованого представлення «Кобзаря» арабськомовному читачеві. Щоб занурити його в атмосферу поезії, текст видання супроводжується всіма необхідними історичними та лінгвістичними відомостями в коментарях і примітках.

Ліванський письменник і перекладач Імадеддін Раеф розповідає для Читомо, як Тарас Шевченко прийшов у арабську мову. Докладніше…

Загадкові сині пси Чорнобиля. Еколог пояснив BBC, що сталося з тваринами

           

У жовтні в Чорнобильській зоні відчуження волонтери, які доглядають тварин, помітили собак із незвичним кольором шерсті - вона була яскраво синьою.

Фотографії тварин, які зоозахисники виклали у своїх соцмережах, миттєво облетіли ЗМІ та наробили галасу.

Дехто припускав, що знімки підроблені або тварин навмисно пофарбували. Але були й ті, хто вхопився за сенсацію і повʼязував колір шерсті тварин з Чорнобильською катастрофою.

Проте фахівці пояснюють, що радіація тут не до чого, і пси, скоріше за все, забруднилися якоюсь хімічною речовиною.

Слухай серцем Україну! Легендарні українські поети та народні пісні оживають у сучасному звучанні 💛

 

DJ Тарас Шевченко презентує двогодинний сет української музики 2025 року, який поєднує українську душу, етнічні мотиви та Deep House-енергію клубної сцени.

Круть! :) Як говорить Ілона Довгань... 

Олексій Алчевський: перший український олігарх

 

Олексій Алчевський – українець, який відкрив Донецький вугільний басейн, а відтак – той, хто насправді створив Донбас. Він любив Україну не словом, а ділом. Він мало відомий широкому загалу – і "Історія для дорослих" береться це виправити.

Олексій Алчевський створював банки, фабрики, металургійні комбінати – і при цьому фінансував українську освіту, книжки, культуру. Своєю любовʼю до України він доводив до сказу Російську Імперію. А потім – загадково помер. Після чого бізнес хутко передали російським товстосумам.

1918, 1 листопада - Листопадовий зрив

 

У ніч на 1 листопада 1918 року українці без жодного пострілу здійснили військовий переворот, завдяки якому вирвали Львів з рук Австро-Угорщини та Польщі.

За дві години півтори тисячі українських військових захопили поліцію, пошту, всі залізничні станції, радіо, банки, відключили міський телефон і міжнародну телеграфну лінію.

Вранці 1 листопада 1918-го на львівській міській Ратуші красувався синьо-жовтий прапор — так вперше з 1349 Львів знову опинився під керівництвом української влади.

Втім цього могло й не відбутися — на той момент на Львів претендували не лише українці, а й поляки.

Як одна ніч змінила долю українського Львова — дивіться у другій серії проєкту «10 Днів незалежності України».

Далі — у відео.

Артем Пивоваров і Степан Гіга об’єднали покоління: вийшов кліп “Mamma Mia”

 

Українські артисти Артем Пивоваров і Степан Гіга випустили спільну пісню “Mamma Mia” та кліп до неї. Для легендарного виконавця це став перший дует за всю кар’єру. 

Після серії успішних колаборацій Артем Пивоваров представив нову роботу у межах свого сайд-проєкту “The Вуса” – цього разу до нього приєднався народний артист України Степан Гіга. Їхня спільна композиція “Mamma Mia” поєднала енергію сучасної сцени та ностальгійну естетику 80-х, повідомляє Радіо МАКСИМУМ. 

Прем’єра пісні й кліпу “Mamma Mia” відбулася 31 жовтня. Цей трек став продовженням авторського проєкту Артема Пивоварова “The Вуса”, який артист створив як метаіронічне занурення у стиль і звучання 70-90-х років. 

Для Степана Гіги ця співпраця стала історичною – уперше за десятиліття творчої кар’єри він заспівав у дуеті. За словами співака, Пивоваров запропонував йому несподівану, але цікаву ідею, і він одразу погодився: 

Ми об’єднали два світи — класику і сучасність. І результатом стала енергія, яка поєднує покоління.

КРАСИВІ Й ЕНЕРГІЙНІ ПОПРИ ВСЕ! СЕКРЕТ МОЛОДОСТІ УКРАЇНЦІВ

   

У новому випуску “Світ навиворіт. Україна” Дмитро Комаров вирушив на пошуки секрету суперсили та довголіття українців.

Як нам вдається залишатися сильними попри все? 💪

У чому феномен витривалості, енергії та молодості наших людей навіть у поважному віці?

Подорожуючи українськими селами й містами, Дмитро зустрів унікальних героїв — людей, які живуть із неймовірною любов’ю до життя, незламним характером і справжнім українським оптимізмом.️ 

Що насправді Хмельницький зробив полякам?

 

Богдан Хмельницький – ключовий український національний герой, який 1648 року розпочав Визвольну війну українського народу проти гніту польської шляхти Речі Посполитої. Таким його знають сучасні українці. Але поляки знають іншу історію. Для них Хмельницький – злочинець, який зрадив присязі та підняв народні маси на бунт і грабунки. На чиєму боці правда? Чого ми не знаємо про Хмельницького? Що він насправді зробив полякам і чому почав своє повстання? Про це поговоримо з провідними істориками на тему Хмельниччини з України та Польщі в новому випуску «Реальної історії» з Акімом Галімовим.

СВЯТОСЛАВ ХОРОБРИЙ. Яким має бути справжній правитель?

 

Святослав Хоробрий - кумир ультрас київського «Динамо». Його родовий знак двозуб - перший державний знак в нашій історії, а нині це символ Третього окремого полку ССО. Для нас Святослав - безстрашний і благородний воїн, який попереджав ворогів про напад легендарною фразою «Іду на ви», ночував під час походів зі своїми воїнами просто неба і носив оселедець. Але в іноземних історичних джерелах Святослав постає як дикий варвар, який жорстоко знищував мирне населення. То ким був насправді Святослав Хоробрий? Шукаємо відповідь у новому епізоді «Реальної історії» з Акімом Галімовим.

Гімн жінки, яка звільнилася від аб'юзу: Могилевська запалює у кліпі на пісню "Бай Бай"

 

"А ви давно слухали Наталю Могилевську? Я, «тисячу» років тому... Натрапила на анонс про її новий кліп. Стало цікаво. Посміхнуло! Як вам?"

Українська співачка Наталія Могилевська представила нову композицію "Бай Бай". Артистка називає її гімном жінки, яка пройшла шлях принижень і нарешті звільнилася від аб'юзивних стосунків.

Тепер – жодної драми, тільки позитив. Це історія про жінку, яка танцює сама. І зовсім цього не соромиться. Бо сором буває тільки в іспанців, – поділилася Наталія про пісню "Бай Бай" та кліп до неї.

У самому кліпі артистка танцює у коридорах Національного палацу мистецтв "Україна" у Києві. Пісня вийшла жартівливою, і такою, що підкорює з перших нот.