Видавництво
"Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля" (КСД) припинло
співпрацю з правовласниками творів Харукі Муракамі. Причиною стали жорсткі та
не зафіксовані в контракті вимоги японської сторони, зокрема щодо віку
українських перекладачів.
Конфлікт розгорівся навколо видання книги "Кафка на пляжі". Правовласник висловив незгоду з тим, що над книгою працювало кілька фахівців, а також висунув вимоги до їхнього віку. Перекладач мав бути "поважного" віку з великим доробком.


.jpg)